x

x

Terms and Conditions
Introduction
Welcome to TONGUES, provided by Voodoo Voodoo Ltd (“we”, “us”, “our”). Access to and use of this website (“TONGUES”) is provided by us on the basis of a number of important terms and conditions, which are set out in full below.
You should carefully read these terms and conditions (“terms”). When you use TONGUES, you will be legally bound by these terms, which will take effect from your first use of TONGUES. If you do not agree to be legally bound by these terms, then you should not use TONGUES>.
These terms apply generally to the use of TONGUES. Any facility (“Comment Facility”) that we may make accessible to you through TONGUES, enabling you to post messages, comments, information, material or content (a “Contribution”), may have additional special terms attached. If and when a Comment Facility becomes available, you will need to read and agree to be legally bound by those special terms before you post a Contribution or use those sections. If you do not agree to be legally bound by those special terms then you will not be able to post a Contribution.
TONGUES is not intended for distribution to, or use by, any person in a country where that distribution or use would be contrary to local laws or regulations.
Changes to Terms
We are continually seeking to update and improve TONGUES. As a result, we may make changes to TONGUES, including these terms, at any time. You will need to review these terms regularly so that you are aware of any changes we have made. You will be legally bound by the updated or amended terms from the first time that you use TONGUES after we post the changes on-line.
TONGUES Content
The rights in materials, images, information, data, trade marks, trade names and logos and other content included on TONGUES (“TONGUES content”) are are owned by us or the relevant third party content owner. All rights are reserved and acknowledged. As TONGUES content is protected by a variety of third party rights, you may not copy, adapt, re-publish, make available to the public or print off copies of TONGUES content in any way, or use it other than as part of TONGUES and for your personal non-commercial use, without our prior written permission.
Information
Information which we provide through TONGUES is in outline for information or entertainment purposes only. You should not rely on it.
Third party websites
We do not monitor the content of third party websites and any link provided on TONGUES is solely for your convenience. We cannot therefore accept any responsibility for any third party website. You are responsible for checking and complying with the terms and privacy policies applicable to your use of any third party website.
Responsibility
The extent of our responsibility to you has been determined in the context of the following:
access to TONGUES is provided to you free of charge;
it is your responsibility to determine the suitability of any TONGUES content for any particular purpose to which you wish to put it;
TONGUES does not give instructions and you are responsible for any action or decision you take or do not take as a result of TONGUES content;
It is your responsibility to ensure that your equipment is enabled with appropriate up-to-date virus checking software before you access or use TONGUES.
Whilst we will endeavour to ensure that TONGUES is available to you and that content for which we are responsible is accurate, we cannot make any legal commitment or representation to you that TONGUES will be available at any particular time or that it or any TONGUES content will be of any particular quality or fit for any particular purpose. However, we will exercise reasonable skill and care in providing any service to you.
We can accept no liability to you for any of the following types of loss (should you suffer any of them as a result of your use of TONGUES):
loss which was not foreseeable to you and us when you first accessed or registered to use TONGUES (even if that loss results from the our failure to comply with these terms or our negligence);
any business loss you may suffer, including loss of revenue, profits or anticipated savings (whether those losses are the direct or indirect result of our default);
loss which you suffer other than as a result of our failure to comply with these terms or our negligence or breach of statutory duty;
any loss suffered due to the default of any party other than us.
We do not give any commitment that TONGUES or any TONGUES content will be available uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that TONGUES or its supporting systems are free of viruses or bugs.
We can accept no liability to you if we fail, or are interrupted or delayed in the performance of any obligation because of:
the non-availability or failure of any telecommunications or computer services, systems, equipment or software operated or provided by you or any third party;
any other event not reasonably within our control.
We do not give any commitments or accept any liability to you in respect of TONGUES content provided by other users of the website or third parties other than us.
Nothing in these terms will limit our liability for death or personal injury arising from our negligence.
Remedies
To the extent that we are practically able to do so, we may terminate your access to any part of TONGUES at any time without notice if you breach any of the terms.
General
If any of these terms are determined to be illegal, invalid or otherwise unenforceable then the remaining terms shall remain in full force and effect.
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England and Wales. If you are a consumer, then you may have rights to bring court proceedings in the courts of the country in which you are domiciled. Otherwise, to the fullest extent permitted by law, you and we shall bring all court proceedings in the courts of England and Wales.
© TONGUES — An initiative by Voodoo Voodoo Ltd

x

Privacy & Cookies Policy
Introduction
The tongues.cc website is operated by Voodoo Voodoo Ltd (‘TONGUES’).
This privacy policy applies to TONGUES.
We want you to enjoy our website and services secure in the knowledge that we have implemented fair information practices to protect your privacy. By visiting our website, you are accepting the practices described in our privacy policy, including our use of cookies and similar online tracking technologies. If you do not agree to the terms of this privacy policy, please do not use the website.
TONGUES may change this policy from time to time by updating this page and you should regularly check to ensure that you are happy with any changes. This policy was last updated on 11 February 2020.
The policy outlines:
1. General principle
2. How we collect information
3. Types of information we may collect
4. How we use your information
5. How we protect the information we collect
6. Access to your personal information
7. How to contact us
1. General principle
There are two types of information we may collect from you when you use the website: non-personally identifiable information and personally identifiable information. Non-personally identifiable information does not individually identify you, but it may include tracking and usage information about your general location, demographics, use of the website and the internet. Personally identifiable information is information that you voluntarily provide when you set up a user account, subscribe to a newsletter, or query that can individually identify you and may include your name and email address etc.
We do not link non-personally identifiable information to your personally identifiable information.
We do not share either type of information unless required to run the website and services (see third-party services below). We will never sell either type of information.
This privacy policy does not apply to any information collected outside of the website, including offline or through other means (for example, via telephone or through email), unless otherwise stated below or at the time of collection.
2. How we collect information
We collect information when you:
— Ask to be placed on an email newsletter list
Make an enquiry about our services
— Answer a reader survey
— Provide information to us
Links to other websites, social media platforms
Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our website, you should note that we do not have any control over the information that is collected and shared about you. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
You may interact with content on our website through social media platforms we use such as Facebook by using their social features. Examples of social features include ‘liking’ or ‘sharing’ our content. We encourage you to review their policies before using their tools, which can be found at their respective websites. If you’d prefer that these social media platforms do not collect information about the content you share and use, we suggest that you don’t use their tools.
3. Types of information we may collect
The types of information we may collect includes:
— Account information (email address)
— Information you provide through a TONGUES reader survey which might include age range, education level etc
TONGUES is not responsible for any information you have provided in public areas of our website or on our social media platforms, which may then be viewed by other users.
4. How we use your information
The information we collect may be used to help us:
— Provide services you voluntarily subscribed to such as email newsletters
— Improve the quality of our website
— Promote services to you including advising you of updates or changes to our website and services
— Improve the website through reader surveys and feedback
Disclosure to third-party services
As part of providing our website and services to you we use a limited number of third-party services that perform functions on our behalf, including but not limited to website hosting, server monitoring, tracking user behaviour, marketing automation services, and customer service.
We have no control over, and assume no responsibility for, the conduct, practices or privacy policies of these third-party services and encourage you to read the policies of the services we use below:
TONGUES uses the MailerLite marketing automation service to issue newsletters. Find out more about MailerLite’s Privacy Policy and Terms.
When you subscribe to our email newsletters
By clicking ‘Subscribe’ you agree to the following: 
We will use the email address you provide to send you a weekly or monthly email. We also send occasional updates and, no more than once a year, reader surveys. 
The email address/es you provide will be transferred to our external marketing automation service ‘MailerLite’ for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms. We use MailerLite to issue our newsletters. We have no control over, and assume no responsibility for, the conduct, practices or privacy policies of MailerLite
Unsubscribing
You can change your mind at any time by clicking the ‘unsubscribe link’ in the footer of emails you receive from us, or by contacting us at [email protected]. If you want to review and correct the personal information we have about you, you can click on ‘update preferences’ in the footer of emails you receive from us, or by contacting us at [email protected].
5. How we protect the information we collect
We are committed to ensuring that your information is secure. We have taken reasonable measures to protect information about you from loss, theft, misuse or unauthorised access, disclosure, alteration and destruction. No physical or electronic security system is impenetrable however and you should take your own precautions to protect the security of any personally identifiable information you transmit. We cannot guarantee that the personal information you supply will not be intercepted while transmitted to us or third-party service providers. 
Sharing your personal information
We will not disclose your personal information except; (1) as described by this Privacy Policy (2) after obtaining your permission to a specific use or disclosure or (3) if we are required do so by a valid legal process or government request (such as a court order, a search warrant, a subpoena, a civil discovery request, or a statutory requirement). We will retain your information for as long as needed in light of the purposes for which it was obtained or to comply with our legal obligations and enforce our agreements. 
Data transfer
This website is published in the United Kingdom. If you are located in a country outside of these countries and voluntarily submit personally identifiable information to us, you should be aware that information about you will be transferred to this countries. We attempt to comply with local data protection laws to the extent that they may apply to TONGUES. 
Age of consent
Our website is not directed at children under the age of 18 and we do not knowingly collect or maintain information from those we know are younger than 18. If you are younger than 18, you should not submit or post any personally identifiable information to our website. By using the Service, you represent that you are at least 18 years of age.
6. Access to your personal information
You may request a copy of the personal information we hold about you by submitting a written request to [email protected]. We may only implement requests with respect to the personal information associated with the particular email address you use to send us the request. We will try and respond to your request as soon as reasonably practical. When you receive the information, if you think any of it is wrong or out of date, you can ask us to change or delete it for you. 
We take all reasonable steps to ensure the information held is accurate, up-to-date, complete, relevant and not misleading. 
7. Contact us
If you have any questions about our privacy policy or our use of your information, please contact us at [email protected].

Tamar Mason

December 13 / 2024

x

Growing up on small holdings on the outskirts of Johannesburg and accompanying her archaeologist father on excavations in the veld, the artist Tamar Mason has held a life-long interest in the history and landscapes of southern Africa. The new, embroidered works in Seeing Shadows — her first solo exhibition — explore the complexity of rural life in South Africa, intertwining human and environmental concerns.

Focused primarily on Mpumalanga (her home province), Mason’s works consider the impact of failing government services on local communities and the natural environment. They address enduring legacies of exploitation, championing the resilience, strength and diversity of those living in areas that are disproportionately affected by political corruption and ecological crisis. Memorialising tensions of past and present, Mason hand-stitches and beads narrative objects onto thick black fabric more commonly used in the production of men’s suits, often placing loaded motifs against topographical arrangements. By working in a medium traditionally associated with women’s work, ornament and domesticity, Mason crafts empowering and subversive narratives that raise awareness of patriarchal systems of governance.

Seeing Shadows is on show at the Pippy Houldsworth Gallery in London until 11 January 2025.

 

Q >Tell us a bit about the things, places and people who inspire your work.

A >Decades of working with rural women and southern Africa’s landscapes, especially the Mpumalanga escarpment nourished me. Chance observations on street corners, finding archaeological and rock art sites, our often bizarrely written local newspaper and the general chaos of living in South Africa keep me engaged. So many people have influenced my work, at the moment I am in love with Firelei Báez and Jennifer Packer’s work.

Q >In what period/location have you learned the most?

A >I have lived in the Lowveld the longest and learnt the most here. Learning, like the universe, is continually expanding. Living in the Lowveld means that I get to pay attention each day to the incredible natural environment that we are surrounded by. By looking closely I interpret and understand the world through small signifiers such as insects, plants and chance objects. And then I read the news and try to make sense of it all through imagery. I am also drawn to maps as a way to understand the world.

Q >What specific event or personal experience most inspired ‘Seeing Shadows’?

A >One afternoon, I was walking in the Sefogwane River valley and I noticed my shadow walking alongside me, passing over rocks, grassland and glistening streams.  As I walked, I connected my shadow with the women whose shadows have also fallen on the same veld over the centuries.

 

 

Q >Which piece in the show holds the most significance for you, and why?

A >I spend months working on each piece — so each of them is equally significant to me. Each one is an extended meditation on social and environmental issues. I am addicted to stitching. 

Q >Describe your creative process.

A >Walking in the veld and going down historical and environmental/climate crises rabbit holes are the starting point. From there, I gather images in my head and then transfer them onto paper and later fabric. First I stitch the outlines and then I “paint” with the thread. I follow where my eyes and hand take me.

Q >Which part of it is the most satisfying (and why)?

A >When I have just started a piece and I think I know exactly what to do I start to stitch and I lose track of time. And then at the end, when the fabric is dense with stitches and beads it has a satisfying, velvety weight to it.

Q >What is something that might surprise us about your creative process?

A >A lot of my ideas come to me while I’m walking in the veld, driving to the grocery store or trying to fall asleep at 2.30 am. These are the exact moments when I am least thinking about my work.

Q >What were your go-to tools for the creation of the works in Seeing Shadows? 

A >My phone camera, a size 22 chenille needle, a light yellow pencil and hiking boots.

 

 

Q >What is something you cannot work without? 

A >Good natural light, suiting fabric, plus bits of whole cinnamon to chew on and the view from my stoep.

Q >What impact or reactions do you expect your work to provoke on your viewers?

A >Hopefully delight, curiosity and a deeper historical and environmental understanding of often out-of-sight rural areas.

Q >What is something that you hope stays with those who view your work?

A >A sense of calm and a questioning of the status quo. 

 

 

Tamar Mason at Pippy Houldsworth Gallery, London (2024). Courtesy the artist and Pippy Houldsworth Gallery, London. Photography by: Ted Fetherstonhaugh

 

Q >What is a lesson you would share with someone early in their artistic career? 

A >It took me 35 years to get my first solo exhibition. Don’t give up. Ever.

Q >What do you like and dislike about the art world? 

A >I love the people, the art world is as close as I get to being part of a shared community. What I cannot deal with is the pretentiousness and the word “practice”, actually anything artspeak.

Q >What is something that few people know about you? 

A >Instead of studying hard in my final year of high school, I spent most of my time growing my first vegetable garden in Broederstroom.

Q >What rule do you break the most?

A >My inner headmistress makes me incredibly nervous about breaking any rules — except when it comes to embroidery. I don’t follow conventional embroidery techniques of using special tiny, tight stitches, tying knots and working with an embroidery hoop. I work loosely, use very basic stitches and leave the threads untied at the back of my panels.

Q >What do you plan on working on next?

A >I have become fixated on the shadows made by indigenous plants and stitching geological formations. I am starting a new panel about the women who have mined hematite and ochre for thousands of years in the Lowveld.

Q >Tell us about something cultural you’ve enjoyed lately?

A >I am obsessed with the Empire podcast. William Dalrymple and Anita Anand have opened up the history of the world to me beyond the European/American focus that was my education. Jonny Steinberg’s Winnie and Nelson was a good lesson in shattering icons.

 

Tamar Mason (b. 1966 Johannesburg) lives and works in Mbombela, South Africa. She received a fine arts diploma from Scuola Lorenzo dei Medici, Florence (1987) and a BA from the University of South Africa (1993). From 1987 until 2002 she worked with rural women’s community projects on a project-to-project basis, teaching embroidery and producing artist books, such as those she exhibited at the National Museum of American History, Washington, DC. Community commissions include the 35m long wall hanging for the Mpumalanga Legislature chamber, documenting the history and prehistory of the province; and the 11 large-scale panels for the Origins Centre, Wits University, which tell the story of the Bushmen or San in Southern Africa. Mason is Co-Director of The Artists’ Press, a lithography studio printing and publishing hand printed limited edition prints by leading artists from southern Africa, including William Kentridge and Diane Victor.

Tamar Mason, Escarpment, 2024. Courtesy the artist and Pippy Houldsworth Gallery, London. © Tamar Mason 2024. Photography by: Todd-White Art Photography

Tamar Mason, Seeing Shadows, Pippy Houldsworth Gallery, London, 22 November 2024 – 11 January 2025, installation view. Courtesy Pippy Houldsworth Gallery, London. Photography by: Mark Blower

Tamar Mason, Traces, 2024. Courtesy the artist and Pippy Houldsworth Gallery, London. © Tamar Mason 2024. Photography by: Todd-White Art Photography.

Traces (2024) depicts the impact of corporate greed on the land and its people. In this work, Mason focuses on Zama Zamas, illegal miners in South Africa, many of whom were fired from the shrinking formal mining sector. Without access to state resources, these skilled workers are forced to the fringes of society, mining for gold in disused mine shafts and rivers. In Traces, Mason illustrates objects left behind by Zama Zamas: coarse salt and tartaric acid used for cleaning gold, batteries for headlamps, and glycerine and potassium permanganate for exploding rock. These illegal mines damage the natural landscape and highlight the failure of southern African states to create safe, sustainable employment for their citizens. In her work, Mason isolates these systemic fissures, advocating for the marginalised, and celebrating rural experiences.

Tamar Mason, Valley, 2024. Courtesy the artist and Pippy Houldsworth Gallery, London. © Tamar Mason 2024. Photography by: Todd-White Art Photography.

In Valley (2024), Mason’s shadow is patterned with curling lichens, presented alongside indigenous plants in the Treur/Sefogwane Valley, an area known for its incredible yet fragile biodiversity. Mason’s elongated silhouette, now raised from the floor to the vertical plane, looks downwards towards the viewer, asking us to question the potential negative impact of our actions, and shadows we might leave behind.

Ikgabiseng Cooperative / Mochudi, Botswana—1989

Kuru Art Project / D'Kar, Botswana—1994